Planning to visit Costa Rica

Hi I am from Philippine, me and my fiance are planning to meet in costa rica around coming months or so. He is from USA and we need help to look for an affordable apartment to stay within San Jose area.Thanks for your help.I appreciated it a lot.More power!!